В разговоре с Данилой девушка должна была без прикрас рассказать, чем на самом деле о…

В разговоре с Данилой девушка должна была без прикрас рассказать, чем на самом деле обернулась для нее американская жизнь: клиенты, унижения и существование, из которого она уже не видела выхода. После ее тяжелого монолога даже обычно невозмутимый Данила впервые не находил слов. Именно этот эпизод делал дальнейший поступок героя куда понятнее: предложение уехать вместе в Россию возникало не внезапно, а становилось попыткой вытащить Мэрилин из замкнутого круга. Поэтому ее вопрос у озера «А что я там буду делать?» приобретал совсем другой вес: она словно не представляла, что за пределами привычной жизни для нее вообще существует будущее. Сцену снимали долго, и получившийся материал Балабанова устраивал, однако при монтаже тяжелый разговор в картину не вошел. В итоге зрители увидели более стремительное развитие отношений Данилы и Мэрилин, а отношение режиссера к потерянному эпизоду оператор Сергей Астахов позднее описывал предельно коротко: «Лёша об этом жалел».